{"id":1235,"date":"2021-08-02T15:33:23","date_gmt":"2021-08-02T15:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/vallonroyalchalet.ca\/?page_id=1235"},"modified":"2021-08-06T11:36:06","modified_gmt":"2021-08-06T11:36:06","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/testzavallon.online\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms & conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Terms & conditions<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Conditions et r\u00e8glements<\/span><\/p>

\u00a0<\/span>Le Vallon Royal & SPA<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Annulation<\/b><\/p>

Politique d\u2019annulation de la location:<\/b><\/p>

  • De 1 \u00e0 10 jours avant l\u2019arriv\u00e9e = aucun remboursement<\/span><\/li>
  • De 11 \u00e0 30 jours avant l\u2019arriv\u00e9e = 50 % du d\u00e9p\u00f4t de r\u00e9servation<\/span><\/li>
  • 30 jours et plus avant l\u2019arriv\u00e9e = 100% du d\u00e9p\u00f4t de r\u00e9servation<\/span><\/li><\/ul>

    Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 le client ne se pr\u00e9sente pas, il perdra le montant vers\u00e9 en acompte.<\/span><\/p>

    D\u00e9p\u00f4t de r\u00e9servation<\/b><\/h4>

    Un d\u00e9p\u00f4t de r\u00e9servation repr\u00e9sentant 50 % du montant total de la location sera exig\u00e9 au moment de la r\u00e9servation. Le solde de votre facture doit \u00eatre pay\u00e9 en totalit\u00e9 30\u00a0jours avant votre arriv\u00e9e.<\/span><\/p>

    Lorsque la r\u00e9servation s\u2019effectue moins de\u00a0 30\u00a0 jours avant la date de d\u00e9but du s\u00e9jour, le paiement complet est exig\u00e9.<\/span><\/p>

    D\u00e9p\u00f4t de garantie<\/b><\/h4>

    Un d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 de 500 $ est exig\u00e9 10 jours avant le d\u00e9but de s\u00e9jour. Le d\u00e9p\u00f4t sera retourn\u00e9 jusqu\u2019aux 5 jours apr\u00e8s votre d\u00e9part et la v\u00e9rification des lieux.<\/span><\/p>

    Aucune r\u00e9servation accept\u00e9e des personnes de moins de 30 ans.<\/span><\/p>

    Frais suppl\u00e9mentaire pour usage excessif du spa<\/b><\/h4>

    L\u2019eau du spa est test\u00e9e avant chaque location et doit \u00eatre laiss\u00e9e aussi propre qu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Des frais 50 $ de d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 seront exig\u00e9s s\u2019il est n\u00e9cessaire de changer l\u2019eau du spa.<\/span><\/p>

    IMPORTANT : nombre de DORMEURS<\/b><\/h4>

    Le nombre de personnes, qui DORMENT dans la propri\u00e9t\u00e9 locative, ne doit pas d\u00e9passer le nombre de personnes indiqu\u00e9 dans le contrat de location. Le non-respect de cette condition mettra fin \u00e0 ce contrat sans remboursement.<\/span><\/h4>

    Non-fumeurs<\/b><\/h4>

    Veuillez noter que c\u2019est une propri\u00e9t\u00e9 non-fumeurs. Le d\u00e9faut de se conformer \u00e0 ce r\u00e8glement pourrait entrainer une amende pouvant atteindre 500 $, en vertu de la loi # 0.01. Le chalet sera v\u00e9rifi\u00e9 apr\u00e8s votre d\u00e9part. Tout dommage caus\u00e9 par l\u2019usage du tabac ou du cannabis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9 sera aux frais du locataire.<\/span><\/p>

    Foyers<\/b><\/p>

    Il est strictement interdit de faire des feux autre qu\u2019aux endroits pr\u00e9vus \u00e0 cet effet. Il est \u00e9galement interdit de mettre autre chose que le bois. Il faut respecter une petite quantit\u00e9 \u00e0 la fois dans les foyers.<\/span><\/p>

    Feu d\u2019artifice<\/b><\/p>

    Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour la protection des citoyens, la loi municipale de la ville de Sainte-Marcelline-de-Kildare interdit de faire des feux d\u2019artifice et d\u2019utiliser des p\u00e9tards. Pour le non-respect de ce r\u00e8glement, nous nous r\u00e9servons le droit de vous expulser sans remboursement et une amende de 100% de d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 vous sera pr\u00e9lev\u00e9e.<\/span><\/p>

    Bruit et nuisances<\/b><\/p>

    Afin d\u2019assurer la tranquillit\u00e9 des r\u00e9sidents du secteur, il est interdit de faire de grosses f\u00eates. <\/b>La musique doit \u00eatre \u00e9cout\u00e9e de fa\u00e7on acceptable (ne pas d\u00e9ranger les voisins). Nous vous rappelons qu\u2019<\/span>il est interdit de faire de bruit avant 9\u00a0h ou apr\u00e8s 22\u00a0h. <\/b>Si cette r\u00e8gle n’est pas respect\u00e9e, nous nous r\u00e9servons le droit de vous expulser sans remboursement et une amende de 100% de d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 vous sera pr\u00e9lev\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>

    Animaux<\/b><\/p>

    Les animaux ne sont pas autoris\u00e9s dans le chalet et sur le terrain. <\/span>Si cette r\u00e8gle n’est pas respect\u00e9e, nous nous r\u00e9servons le droit de vous expulser sans remboursement et une amende de 100% de d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 vous sera pr\u00e9lev\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>

    Soins de la propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>

    Les meubles et objets \u00e0\u00a0la disposition du locataire doivent \u00eatre trait\u00e9s avec soin et utilis\u00e9s uniquement pour l\u2019usage auquel ils sont destin\u00e9s. Le locataire est responsable de tout meuble ou objet endommag\u00e9, de tout dommage caus\u00e9 au lieu lou\u00e9, incluant le terrain et les \u00e9quipements ext\u00e9rieurs pendent la p\u00e9riode de location.\u00a0<\/span><\/p>

    Responsabilit\u00e9<\/b><\/p>

    Les parents sont enti\u00e8rement responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de leurs enfants.<\/span><\/p>

    La location du chalet et l\u2019utilisation des installations (ainsi que l\u2019utilisation d\u2019Internet, des appareils \u00e9lectriques, du spa, du barbecue) sont enti\u00e8rement aux risques du client.<\/span><\/p>

    Le Locateur ne\u00a0 pourra pas \u00eatre tenu responsable des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s suite \u00e0 l\u2019utilisation du spa.\u00a0<\/span><\/p>

    Le Locateur ne pourra pas \u00eatre tenu responsable de tout \u00e9v\u00e9nement ayant caus\u00e9 la mort, des blessures, la perte d\u2019objets personnels, ou pour tout dommage touchant les biens personnels du locataire et de ses invit\u00e9s.<\/span><\/p>

    En cas de situation impr\u00e9vue (bris de courant, interruption d\u2019Internet, manque d\u2019eau, probl\u00e8me d\u2019\u00e9gout, interruption du t\u00e9l\u00e9phone), aucun remboursement ne sera accord\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>

    Nous sommes en pleine nature donc, les petits animaux comme les souris cherchent toujours un moyen d’entrer dans le chalet. Par cons\u00e9quent, nous vous demandons de garder les portes ext\u00e9rieures ferm\u00e9es en tout temps.<\/span><\/p>

    D\u00e9tails de l\u2019entente<\/b><\/p>

    • Arriv\u00e9e : 16h | D\u00e9part: 11h<\/span><\/li>
    • Les tarifs sont en dollars canadiens (CAD)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      Terms and conditions\u00a0<\/span><\/p>

      Le Vallon Royal & SPA<\/span><\/p>

      \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t

      \u00a0<\/p>

      Cancellation<\/b><\/p>

      The cancellation of a reservation is subject to the following fees:<\/span><\/p>